-
1 critical solution temperature
< chem> ■ kritische Mischungstemperatur fEnglish-german technical dictionary > critical solution temperature
-
2 normal
1. adjective 2. noun2) (usual state) normaler Standeverything is back to or has returned to normal — es hat sich wieder alles normalisiert
his temperature is above normal — er hat erhöhte Temperatur
* * *['no:məl](usual; without any special characteristics or circumstances: How much work do you do on a normal day?; normal people; His behaviour is not normal.) gewöhnlich- academic.ru/50401/normality">normality- normally* * *nor·mal[ˈnɔ:məl, AM ˈnɔ:rm-]I. adj\normal intelligence durchschnittliche Intelligenzin the \normal way of things normalerweiseto behave in the \normal way sich akk normal verhaltenas [is] \normal wie üblich3. (fit) gesundto be absolutely \normal völlig gesund seinII. nthe temperature was above \normal die Temperatur war höher als normalshe was back to \normal within a week of the accident sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnungto return to \normal situation sich normalisieren* * *['nOːməl]1. adj1) normal; (= customary) üblichit's perfectly normal for you to feel that way — es ist vollkommen normal, dass Sie so empfinden
it's normal practice — das ist so üblich
normal temperature/consumption/output — Normaltemperatur f/-verbrauch m/-leistung f
a higher than normal risk of infection — ein Infektionsrisiko, das über dem Normalen liegt
3) (CHEM)2. n no pl(of temperature) Normalwert m, Durchschnitt m; (MATH) Senkrechte f; (to tangent) Normale fher temperature is below/above normal — sie hat Untertemperatur/erhöhte Temperatur
when things/we are back to or return to normal — wenn sich alles wieder normalisiert hat
just carry on as normal —
* * *normal [ˈnɔː(r)ml]it is quite normal for him to come home late er kommt meistens spät nach Hause;at the end of normal time SPORT am Ende der regulären Spielzeit2. MATH normal:a) richtig:normal error curve normale Fehlerkurveb) lot-, senkrecht:normal line → B 4 a;normal plane → B 4 bB s1. normale Person oder Sachebe back to normal sich normalisiert haben, wieder normal sein;train services are back to normal die Züge verkehren wieder normal;a) über (unter) dem Durchschnitt liegen, überdurchschnittlich (unterdurchschnittlich) sein,b) über (unter) dem Normalwert liegen3. Normaltyp m4. MATHa) Normale f, Senkrechte fb) senkrechte Ebene, Normalebene f* * *1. adjective 2. noun1) (normal value) Normalwert, der2) (usual state) normaler Standeverything is back to or has returned to normal — es hat sich wieder alles normalisiert
* * *adj.normal adj.üblich adj. n.Normale (Mathematik) f. -
3 растворенный кислород
растворенный кислород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dissolved oxygen
The amount of oxygen dissolved in a stream, river or lake is an indication of the degree of health of the stream and its ability to support a balanced aquatic ecosystem. The oxygen comes from the atmosphere by solution and from photosynthesis of water plants. The maximum amount of oxygen that can be held in solution in a stream is termed the saturation concentration and, as it is a function of temperature, the greater the temperature, the less the saturation amount. The discharge of an organic waste to a stream imposes an oxygen demand on the stream. If there is an excessive amount of organic matter, the oxidation of waste by microorganisms will consume oxygen more rapidly than it can be replenished. When this happens, the dissolved oxygen is depleted and results in the death of the higher forms of life. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растворенный кислород
-
4 температура начала кристаллизации раствора
температура начала кристаллизации раствора
температура ликвидуса
Температура, при которой из жидкого раствора с данной концентрацией могут появляться первые равновесные с ним кристаллы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температура начала кристаллизации раствора
-
5 температура начала плавления раствора
температура начала плавления раствора
температура солидуса
Температура, при которой из твердого раствора с заданной концентрацией могут появляться первые капли равновесной с ним жидкости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температура начала плавления раствора
-
6 температура кипения раствора
температура кипения раствора
Температура, при которой жидкий раствор находится в равновесии со своим паром, давление которого равно внешнему давлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температура кипения раствора
См. также в других словарях:
Lower critical solution temperature — The lower critical solution temperature (also known as the LCST) is the critical temperature below which a mixture is miscible in all proportions … Wikipedia
critical solution temperature — kritinė tirpimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje ribotas tirpumas tampa neribotu. atitikmenys: angl. critical solution temperature vok. kritische Lösungstemperatur, f rus. критическая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
critical solution temperature — kritinė tirpimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. critical solution temperature vok. kritische Lösungstemperatur, f rus. критическая температура растворения, f pranc. température critique de dissolution, f … Fizikos terminų žodynas
lower critical solution temperature — Lower Critical Solution Temperature Нижняя критическая температура растворения (НКТР) Температура, ниже которой ни при какой концентрации полимера в системе не наблюдается расслоения компонентов смеси (раствора) … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
upper critical solution temperature — Upper Critical Solution Temperature Верхняя критическая температура растворения (ВКТР) Температура, выше которой ни при какой концентрации полимера в системе не наблюдается расслоения компонентов смеси (раствора) … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
critical solution temperature — krizinė tirpimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kuriai esant ribotas tirpumas tampa neribotu. atitikmenys: angl. critical solution temperature rus. критическая температура растворения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
critical solution temperature — noun : the temperature at which complete miscibility is reached as the temperature is raised or in some cases lowered used of two liquids that are partially miscible under ordinary conditions; called also consolute temperature … Useful english dictionary
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia
Solution — This article is about chemical solutions. For other uses, see Solution (disambiguation). Making a saline water solution by dissolving table salt (NaCl) in water. The salt is the solute and the water the solvent. In chemistry, a solution is a… … Wikipedia
température critique de dissolution — kritinė tirpimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje ribotas tirpumas tampa neribotu. atitikmenys: angl. critical solution temperature vok. kritische Lösungstemperatur, f rus. критическая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température critique de dissolution — kritinė tirpimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. critical solution temperature vok. kritische Lösungstemperatur, f rus. критическая температура растворения, f pranc. température critique de dissolution, f … Fizikos terminų žodynas
